Error in french traduction

[Stéphane]

Hello,

I find a error in the french traduction :

Send Message -> Envoyer un message (instead of “Enoyer un message”)

Thank you.

[Anonymous]

Hi @secondfirsts, You can change it through BuddyPress Language files
You can use Loco Translate plugin to make those edits from your admin panel

https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

Regards
Pallavi

[Stéphane]

Hi @pallavi, I know this solutions. I submit this issue just for you for a future update.

Thank you.

[Varun Dubey]

Thanks for your feedback @yespapa, most of time our translation files are contributed by customer and we use the same.
Regards
Varun Dubey

[Stéphane]

Ok. So the right text is : Send Message -> Envoyer un message

Enoyer don’t exist in french.

Best.

[Jean-Pierre Michaud]

guys, next time there is an error in the French lang file, can you simply tag me in the post, i’m the one translating it…

et effectivement Stéphane, merci pour la typo… c’est clair qu’il ne manque qu’un “v”… 🙂

il y a actuellement une trentaine de fautes apparantes qui sont corrigées dans la prochaine distro, mais ça tarde…

[Stéphane]

Ok @jeanpierre I will do it the next time. 😉

[Anonymous]

@yespapa @jeanpierre Sure

[Stéphane]

Please @pallavi ( @jeanpierre ), is it possible to update this translation in the main buddyboss file? I’m using Loco translate plugin but the translation is overwritten by the new update of BuddyBoss theme …

Thank you.

[Jean-Pierre Michaud]

I’m on duty this week, but this week-end i’ll update all the language files that are still not done… i suppose they will be added to the next releases.

[Stéphane]

Thank you @jeanpierre. 😉

[Anonymous]

Hi @yespapa, to prevent your translation loss download the .po .mo file after translation from plugin file to default language folder.

Regards