@since: BuddyPress 2.6.0 use the $action_filter as a new dynamic portion of the filter name.
Description
bp_activity_{$amount}_

Filters the activity notification for any non-string format.

Source: bp-activity/bp-activity-notifications.php:130