bp_xprofile_update_display_name( $user_id )

function bp_xprofile_update_display_name( $user_id ) {
	wp_update_user( array(
		'ID' => $user_id,
		'display_name' => bp_custom_display_name_format( get_user_by( 'ID', $user_id )->display_name, $user_id )
	) );
}