bp_nouveau_get_media_directory_nav_items()

function bp_nouveau_get_media_directory_nav_items() {
	$nav_items = array();

	$nav_items['all'] = array(
		'component' => 'media',
		'slug'      => 'all', // slug is used because BP_Core_Nav requires it, but it's the scope
		'li_class'  => array(),
		'link'      => bp_get_media_directory_permalink(),
		'text'      => __( 'All Photos', 'buddyboss' ),
		'count'     => bp_get_total_media_count(),
		'position'  => 5,
	);

	if ( is_user_logged_in() ) {
		$nav_items['personal'] = array(
			'component' => 'media',
			'slug'      => 'personal', // slug is used because BP_Core_Nav requires it, but it's the scope
			'li_class'  => array(),
			'link'      => bp_loggedin_user_domain() . bp_get_media_slug() . '/my-media/',
			'text'      => __( 'My Photos', 'buddyboss' ),
			'count'     => bp_media_get_total_media_count(),
			'position'  => 15,
		);
	}

	/**
	 * Use this filter to introduce your custom nav items for the media directory.
	 *
	 * @since BuddyBoss 1.0.0
	 *
	 * @param array $nav_items The list of the media directory nav items.
	 */
	return apply_filters( 'bp_nouveau_get_media_directory_nav_items', $nav_items );
}