Renaming Menu Items

[Benson]

How do I rename BuddyPress menu items? For instance, I want to rename the menu “Friends” to “Connections.”

[Alexander]

Did you figure out how to do this? I am looking to do the same thing

[Benson]

No I did not figure out how to do this. I am almost giving up on BuddyPress Products. The BuddyBoss team uses the clever approach of creating a captive market: They make you hooked on their products then, when you get stuck, they offer to sell you yet another product to solve your problems. This way, you end up with countless products that you must keep renewing every year – and buying still more products whenever you get stuck.

[Varun Dubey]

Hi @kimathi
BuddyPress have documetation for it
Customizing Labels, Messages, and URLs

Customizing Labels, Messages, and URLs

You will need to edit language files as directed.
Regards
Varun Dubey

[Alexander]

I figured it out with poedit…its pretty easy to change any of the labels.

[Varun Dubey]

Great 🙂